翻译之缘

Recently, i am busy with translation. I was given a task by teacher to translate those russian texts of physiotherapy into English.

And at the same time i tried to help my friend in New Zealand to translate Buddhism's article of FGS from Chinese to English.I am happy that he is satisfied with my piece of translation. :)

If there is a chance, i wish to help out or participate in Fo Guang Shan's activity.

Life is not just about taking, but giving out and sharing too.

午餐

很多人很喜欢吃三文鱼，其实我并没有特别喜爱。可能是读了infectious diseases 过后，很多心理作用。。。所以我吃寿司，很少吃三文鱼的。
今天grocery shopping,我买了一片三文鱼，不打算生吃，所以煎来吃。。。。。味道还不错。至少撇除了那parasite的心理作用吧！
人生，很多东西都要试试看，才知道自己喜不喜欢。

知道很多人说俄罗斯的鱼子酱是很出名的。其实我不懂鱼子酱是怎么样子的，也没吃过，孤陋寡闻。今天我特地看了看。。。我猜那一罐罐的应该是鱼子酱。要拿起来的时候，我迟疑了一会。。。。。把手放下，没买。突然起了一颗怜悯之心。。。。。。还是不吃了。

26•2•2012

生离死别是痛苦的，生老病死同样是。

在死亡和病魔面前，一个再坚强的人，也是无助的。

珍惜

很珍惜每个和我庆生的朋友，无论是之前还是之后，感恩！

生命中，总有一些人，会记得你，这是值得珍惜的。

人越来越长大，就会越珍惜与身边的人共聚的时刻。

生日

生日过了，收到的生日礼物我都很喜欢。谢谢！我发现原来世界还是很大，天空还是很辽阔。 我觉得人真的是在生活的点点滴滴学习。。。很多东西，书本网上是学不到的，就算你知道，但是也未必能够做到，只有当你真正遇见了，经历了，你才可以真正了解，真正的领悟。 我很喜欢一则小故事，说到，杯里的烧水很烫，你拿起杯，痛了，你自然就会放手。。。。 一些事情会让你改变。我不知道这会是好的，还是不好的改变。但是至少我学习到一些。执着的我，学会了人生一门很重要的学问「放下」。 每次和妈妈通电话，她都会告诉我，学会放下是很重要的。 开始恢复写部落格，可能是因为躺在床上，可以很舒服的用ipad写的关系吧！但是我要表达或和我所写的东西较几年前比起来已经不同了。。。看回以前自己写的东西，感觉好幼稚！facebook太公开了，不适合写太多，所以渐渐把一些想法藏在心中，沉淀。